Mahmoud namjoo biography of albert

Seznam medailistů na mistrovství světa ve vzpírání uvádí přehled vzpěračů, kteří získali medaile v jednotlivých disciplínách na mistrovstvích světa ve vzpírání.

For all its punishing workload, translation can be a thankless task, and translators are often the unsung heroes. This is especially true when it comes to breathing fresh air into a work of medieval literature wherein the translator perseveres with a bygone zeitgeist that challenges his artistic and literary prowess alike. To say that writing and translation are inextricably linked is to state the obvious. Sometimes, however, the translator needs to reexamine the history through the lens of literature and vice versa. The most ingenious translators aren’t the ones who faithfully rewrite the original work in the target language, but those who creatively reimagine it as well. In doing so, they might have to gingerly zigzag their way through a stilted language drenched in obsolete words that nevertheless communicate timeless ideas. In one such case, Mahmoud Rezvani, an Iranian scholar, teacher, and literary translator, has been able to do exactly that—bringing Sa’di’s Golestan,